«Αν η μισή μου καρδιά βρίσκεται γιατρέ εδώ πέρα, η άλλη μισή στην Κίνα βρίσκεται», αναφέρουν οι γνωστοί στίχοι του Τούρκου ποιητή Ναζίμ Χικμέτ, που μεταφράστηκαν από τον κορυφαίο Έλληνα ποιητή Γιάννη Ρίτσο και μελοποιήθηκαν από τον σπουδαίο Θάνο Μικρούτσικο. Αυτή η ελληνοτουρκική ποιητική και μουσική αναδρομή μας φέρνει στο επίκεντρο τις περιπέτειες του Δημητριάδη, οι οποίες έχουν προκαλέσει αίσθηση στην Ελλάδα.
Η σύνδεση του Δημητριάδη με την Κίνα και οι περιπέτειές του εκεί, έχουν δημιουργήσει πολλές συζητήσεις και αναλύσεις. Οι επιρροές της Ανατολής στην ελληνική κουλτούρα είναι πολλές και η περίπτωση του Δημητριάδη είναι χαρακτηριστική.
