Νέες αποκαλύψεις σχετικά με την επιχείρηση που οδήγησε στον εντοπισμό του Νεμέσιο Οσεγκέρα, γνωστού ως «Ελ Μέντσο», φέρνουν στο προσκήνιο τον ρόλο μιας ερωτικής σχέσης. Σύμφωνα με τις πληροφορίες από τις μεξικανικές Αρχές, μια πληροφορία από το περιβάλλον της συντρόφου του διαβόητου αρχηγού του Καρτέλ Νέας Γενιάς του Χαλίσκο (CJNG) αποδείχθηκε καθοριστική για τον εντοπισμό του κρησφύγετού του στην Ταπαλπά.

Η συγκεκριμένη πληροφορία φαίνεται ότι «ξεκλείδωσε» την τοποθεσία όπου κρυβόταν ο Οσεγκέρα, επισημαίνοντας τη σημασία των προσωπικών σχέσεων στον κόσμο της εγκληματικότητας. Η περίπτωση αυτή αναδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο οι συναισθηματικοί δεσμοί μπορούν να επηρεάσουν τις επιχειρήσεις των εγκληματικών οργανώσεων.